Another year is drawing to a close, and bright prospects are on the horizon in the Near Year. From all of us at the Recorder, we wish you the best of holidays and look forward to hearing from you next year. Here is the December issue of Tracing the Industry. Don't forget to send me any announcements you may have, I also hope to receive more news more from you interpreters in the future. Take care, Stephen!

Craig Day joins The Excalibur - Gemini survey audit team with his certification as a Seismic Survey Technician and 12 years in the Seismic Survey industry. In addition to Craig's technical skills, his greatest assets are his positive attitude, attention to detail and broad range of "soft" skills that any service environment benefits from. We are already experiencing growth as a result of Craig's contribution and look forward to the impact he will have on our clients. Craig can be reached at 264-8850 or e-mailed at

The Excalibur - Gemini Group is improving the quality of information we provide to our clients by adding a new position within our survey audit group. Claudine Hurley has the role of Internal Quality Control where she plays an important role in the quality assurance of projects completed at Excalibur. With more than 9 years of survey experience Claudine is adding value with both new eyes and new ideas. She can be reached at 264-8850 or

The GIS mapping department of Excalibur-Gemini is pleased welcome the return of Kevin Kay. Kevin brings over 16 years of production experience to the department, specializing in complex land and seismic basemaps, and other customized Oil & Gas mapping solutions. Kevin may be reached at 264-8850 or

As you may know, Aguila Exploration Consultants Ltd. / Aguila International Inc. has moved, their current address is: 1500,717 - 7th Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 0Z3 E-mail: In addition Rick Espersen has been appointed Account Manager/Project Manager. He can be reached at 232-6222 I 232-6223 or bye-mail



Share This Column